-
1 нулевая отметка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нулевая отметка
-
2 нулевая отметка
Англо-русский словарь технических терминов > нулевая отметка
-
3 нулевая высотная отметка
ground elevationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нулевая высотная отметка
-
4 O-notch
-
5 zero mark
-
6 O-notch
нулевая отметка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > O-notch
-
7 0-notch
-
8 zero mark
English-Russian dictionary of modern telecommunications > zero mark
-
9 datum
-
10 ground level
-
11 zero datum
-
12 zero mark
-
13 zero datum
-
14 zero-mark
-
15 datum level
-
16 datum level
нулевая отметка, линия условного уровня; абсолютная высота
* * *
нулевая отметка; начальная отметка
* * *
уровень начала отсчёта; опорный уровень; уровень приведения* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > datum level
-
17 zero mark
-
18 datum grade
нулевая отметка строительной площадки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > datum grade
-
19 zero scale mark
нулевая отметка шкалы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero scale mark
-
20 zero marker
нулевая метка, нулевая отметка, нулевая рискаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > zero marker
См. также в других словарях:
нулевая отметка — Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание. Примечание Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента. [ГОСТ 30546.1 98] отметка нулевая Отметка,… … Справочник технического переводчика
нулевая отметка — nulio žymė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero mark vok. Nullmarke, f; Nullpunkt, m; Nullzeichen, f rus. нулевая метка, f; нулевая отметка, f pranc. marque de zéro, f … Fizikos terminų žodynas
Нулевая отметка — 3.9 Нулевая отметка уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание. Примечание Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента. (Новая редакция, ).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нулевая отметка строительной площадки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN datum grade … Справочник технического переводчика
нулевая отметка шкалы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN zero scale mark … Справочник технического переводчика
нулевая отметка шкалы — nulinė skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Brūkšnys arba kitas ženklas, atitinkantis skalės nulį. atitikmenys: angl. zero scale mark vok. Nullstrich einer Skale, m rus. нулевая отметка шкалы, n pranc. repère de … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нулевая отметка шкалы — nulinė skalės žymė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero scale mark vok. Nullstrich einer Skala, m rus. нулевая отметка шкалы, f pranc. repère de zéro de l’échelle, m … Fizikos terminų žodynas
желательная нулевая отметка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN desired ground zero … Справочник технического переводчика
истинная нулевая отметка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN actual ground zero … Справочник технического переводчика
нулевая метка — nulio žymė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero mark vok. Nullmarke, f; Nullpunkt, m; Nullzeichen, f rus. нулевая метка, f; нулевая отметка, f pranc. marque de zéro, f … Fizikos terminų žodynas
ОТМЕТКА НУЛЕВАЯ — отметка, условно принятая за начало отсчёта (Болгарский язык; Български) нулева кота (Чешский язык; Čeština) nulová kóta; výšková kóta nulové úrovně (Немецкий язык; Deutsch) Nullhöhe (Венгерский язык; Magyar) nullszint (Монгольский язык) тэг… … Строительный словарь